“Work that traces the evolution of lang. over 1,000 years”

The answer and full breakdown for this clue from the May 8, 2026 New York Times Crossword.