SUNDAY · JUN 14, 2026  ·  110 ACROSS

What a modest play has in common with the answer to each italicized clue?

The answer and full breakdown for this clue from the June 14, 2026 New York Times Crossword.