“1962 Paul Anka hit with the lyric "Kiss me mucho"”

Cry from a guard tower

Imaginary fiends

Assign a number, maybe

Takes orders at a restaurant

Great Plains tribe

"I'll be right with you"

Name that becomes a shape if you switch the second and fourth letters

They might leave you in stitches, for short

Not marbled, say